Sempre perchè non lo trovo cantanto in italiano (ma chi è più esperto, può rimediare), eccovi qua, in spagnolo, per la gioia di FLG . . . VIVA LA GENTE, ossessione di fratelli, figli e nipoti che quando la propongo, non capisco perchè, si lamentano sempre!
. . . A me piace tanto, che la canterei davvero "per la gente intorno a me"!
Viva la gente
Ho visto stamattina mentre andavo a lavorare
il lattaio, il postino, e la guardia comunal.
Per la prima volta vedo gente intorno a me.
Ieri non ci badavo, non so proprio perché.
Rit. Viva la gente la trovi ovunque vai
viva la gente simpatica più che mai!
Se più gente guardasse
alla gente con favor
-avremmo meno gente difficile
e più gente di cuor-. (bis)
Dal nord e dal sud, li vedevo arrivar
come grandi fiumi, che discendono verso il mar.
Quasi una gran festa, fatta apposta per un re
vale più delle cose la gente attorno a me.
Dentro tutti quanti c’è del bene c’è del male
ma in fondo ad ogni cuor è nascosto un capital.
Ed ora un sol pensiero mi assilla notte e dì
renderli sempre più grandi, che Dio vuole così.
Born In Bivigliano 
GRAZIE FIORELLINOOOOOOOOO!!!!
Se riesco scarico quella cantata dai miei alunni decenni (sigh) fa. In italiano in effetti non c’è nulla.
Ho il disco ma penso sia un macello trasferirlo.
Chi sa come si fa, non taccia ^__^
DO FA SOL
Ho visto stamattina mentre andavo a lavorar
DO RE SOL
il lattaio, il postino e la guardia comunal.
DO DO7 FA DO
Per la prima volta vedo gente intorno a me,
FA SOL DO LA- FA SOL DO
ieri non ci badavo, non so proprio perché.
FA DO
Viva la gente, la trovi ovunque vai.
RE SOL
Viva la gente, simpatica più che mai.
DO DO7 FA DO
Se più gente guardasse alla gente con favor
RE-7 SOL DO LA- FA SOL DO
avremmo meno gente difficile e più gente di cuor.
RE-7 SOL DO LA- FA SOL DO
avremmo meno gente difficile e più gente di cuor.
Dal Nord e dal Sud li vedevo arrivar,
come grandi fiumi che discendon verso il mar.
Quasi una gran festa fatta apposta per un re.
Vale più delle cose la gente attorno a me.
FA DO
Viva la gente, la trovi ovunque vai.
RE SOL
Viva la gente, simpatica più che mai.
DO DO7 FA DO
Se più gente guardasse alla gente con favor
RE-7 SOL DO LA- FA SOL DO
avremmo meno gente difficile e più gente di cuor.
RE-7 SOL DO LA- FA SOL DO
avremmo meno gente difficile e più gente di cuor.
Dentro tutti quanti c’è del bene e del mal,
ma in fondo ad ogni cuore è nascosto un capital.
Ed ora un sol pensiero mi assilla notte e dì:
renderli sempre più grandi, che Dio vuole così.
FA DO
Viva la gente, la trovi ovunque vai.
RE SOL
Viva la gente, simpatica più che mai.
DO DO7 FA DO
Se più gente guardasse alla gente con favor
RE-7 SOL DO LA- FA SOL DO
avremmo meno gente difficile e più gente di cuor.
RE-7 SOL DO LA- FA SOL DO
avremmo meno gente difficile e più gente di cuor.
Ho il disco, originale di quell’epoca, ma il lato “B”, è moooolto graffiato. Mio fratello, quello piccolo, a tre anni, l’ha usato per “lucidare” il pavimento del terrazzo! 😦
Così, ho perso per sempre, buona parte della canzone su Giovanna d’Arco e di altre canzoni che sono ancora d’attualità! 😉
Ciao, R
Il mio è abbastanza in buono stato, tutto sommato.
io ho viaggiato con Viva la Gente per molti anni, nel mondo è conosciuta come up with people, andate a vedere il sito http://www.upwithpeople.org magari viene voglia di viaggiare anche a voi, è una cosa straordinaria, la migliore che ho fatto in vita mia.
Leonardo Guarnieri
Sul retro della copertina degli unici due dischi che ho preso ad un loro concerto a Milano, ho gli autografi dei più grandi dell’epoca, se riesco a trovare il tempo, farò una foto.
Avrei voluto anch’io associarmi a loro in qualche modo, ma quando sono andata al loro ufficio, non ho trovato nulla: indirizzo sbagliato o forse ho sbagliato io a scriverlo …sigh 😦
Fla’
ho ancora il disco "life" della Philips(?) copertina rossa, scritte gialle (se non sbaglio, sta da qualche poarte, ma non ho tempo adesso) 🙂
Un disgraziato di fratello 3enne, lo uso per "lucidare" il pavimento del balcone . . . ci sono alcune canzoni che saltano poco, altr, completamente inascoltaabili . . . Non l’ho ucciso solo perchèé mia madre non l’ha permesso! 😉
Ciao, R
Hahahaha….immagino la rabbia ^_^
Esatto, copertina rossa con scritte gialle. Il mio è consumato dall’uso (o abuso) nel riascoltarlo migliaia di volte.
Sapreste dirmi l’elenco delle tracce del vostro album?
Rosalba? 🙂
Grazie mille in ogni caso…
@Piccic scusa il ritardo. C’è un elenco a destra che ovviamente non è aggiornato…
Piccic,
cosa vorresti di preciso, i titoli delle canzoni che stanno sul 33 giri con la copertina rossa???
Se mi spieghi bene, ti rispondo sicuramente!
Ciao, R
@ Zia Fior,
certo che Piccic vuole i titoli . . . se vuoi, glieli do io!
Sula copertina rossa, ci queste scritte:
Viva la gente (up whih people) cantata in italiano dal cast internazionale e con i Colwell Brothers – Philips
Sul retro: Viva la Gente! Esplosione di sing out – registrazione dal vivo effettuata a Roma e un sacco di notizie sui Colwell brothers, su Linda Blackmore, su Herbert Allen (il direttore musicale) e su Wardell Woodard.
Le canzoni della Facciata A :
1) Viva la Gente
2) Showboat – Go boat
3) Non star lì
4) Cristoforo Colombo
5) Come sarà bello il futuro
6) Di che colore è la pelle di Dio
Facciata B :
1) Se il cuore è giovane
2)Carrellata di canzoni italiane
3 La ballata di Giovanna d’Arco
4) La tua libertà
Se ti può aiutare, c’è scritto anche Philips 825403 QY
A presto BiB
Grazie mille ad entrambi!
Aggiungo che almeno due canzoni uscirono all’epoca come 45 giri, La prima è "Di che colore è la Pelle di Dio" (con "Non star lì" come lato B), uscita nel 1968. Il 45 è intitolato ad un gruppo chiamato "4+4 Radar" (probabilmente scelto per distinguersi, dato che la musica e le canzoni sembra fossero tutte dell’ensemble dei Colwell Brothers).
Dell’album esistono varie versioni, direi addirittura a partire dal 1965, se non sbaglio.
A presto!
Grazie Piccic per le tue informazioni!
A presto, BiB
Grazie BiB,
purtroppo le canzoni non corrispondono, mi viene il timore che siano esistite diverse versioni dell’album negli anni 1960.
Appena ho un minuto ti trascrivo tutti i titoli che ho della digitalizzazione che ho trovato.
P.S. Spero tu non sia coinvolto con il gruppo rock carpigiano dei "Bambini in Bikini" (BiB), attivo negli anni 1990… 😛
Carissimo Piccic,
qui niente Bambini in Bikini .. . quasù, sul Monte Senario fa troppo freddo, anche d’estate per stare in bikini!
Mi chiamo : Born in Bivigliano, famigliarmente BiB!
Ho visto i titoli, e ti ringrazio! Fino ad un certo punto seguono il disco (che era live, per un concerto a Roma!)! Dovrò chiedere aiuto alla "zia" FLG, se riesce a passarti le canzoni del suo disco!
Grazie comunque a te per l’interesse dimostrato! Al prossimo raduno, verresti a trovarmi???
A presto, BiB
La canzone è bella
ma più bello è sapere che descrive sentimenti
da coltivare e curare con amore
ed è bello sapere che tante persone
ci credano davvero!
. . . A me piace tanto, che la canterei davvero "per la gente intorno a me"! . . .
Matteo25@tiscali.it
Salve. Per informarti che, come componente del gruppo Sing Out Viva la Gente di Bologna che è stato in attività fra la fine degli anni 60 e inizi degli anni 70, ho iniziato a ricostruire la storia del nostro gruppo. A tal proposito sto realizzando un blog (http://singout.blognoster.com).
Saluti. Stefano